นักร้องบ้านนอก/下港歌手

นักร้องบ้านนอก

主唱:พุ่มพวง ดวงจันทร์

歌詞：

เมื่อสุริยนย่ำสนธยา หมู่นกกาก็บินมาสู่รัง
日暮時分 烏鴉成群飛回巢

ให้มาคิดถึงท้องทุ่งนาเสียจัง
讓我極端想念稻田/田野/大地的懷抱

ป่านฉะนี้คงคอยหวัง เมื่อไหร่จะกลับบ้านนา

至今恐怕* 何時才能回到鄉下的家

มาอยู่เมืองกรุง ใจก็มุ่งแต่อยากจะดัง

ด้วยความหวังอยากจะเป็นดารา

ลำบากลำบนก็จะทนก้มหน้า

ก่อนจะจากบ้านมา เพื่อนมันว่าให้อาย

*ก่อนจากบ้านมา เพื่อนมันว่าให้ช้ำทรวง

ไปเป็นนักร้องให้เขาล้วง มันเจ็บในทรวงไม่หาย

ไม่เด่นไม่ดัง จะไม่หันหลังกลับไป

ทุกวันคืนนอนร้องไห้ อีกเมื่อไหร่จะโชคดี
 何時才會出運

**เมื่อสุริยนย่ำสนธยา

จะกลับบ้านนาตอนชื่อเสียงเรามี

จะยากจะจน ถึงอดจะทนเต็มที่

นักร้องบ้านนอกคนนี้ จะกล่อมน้องพี่และแฟนเพลง

*, **